Nghĩa của từ "idleness is the root of all evil" trong tiếng Việt

"idleness is the root of all evil" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

idleness is the root of all evil

US /ˈaɪ.dəl.nəs ɪz ðə ruːt əv ɔːl ˈiː.vəl/
UK /ˈaɪ.dəl.nəs ɪz ðə ruːt əv ɔːl ˈiː.vəl/
"idleness is the root of all evil" picture

Cụm từ

nhàn cư vi bất thiện

a proverb suggesting that having nothing to do is the cause of many problems or bad behavior

Ví dụ:
Keep the children busy with hobbies, because idleness is the root of all evil.
Hãy để trẻ em bận rộn với các sở thích, vì nhàn cư vi bất thiện.
He got into trouble during the summer break; truly, idleness is the root of all evil.
Anh ấy đã gặp rắc rối trong kỳ nghỉ hè; quả thực, nhàn cư vi bất thiện.